이별은 아쉬움으로 가슴 한 켠에 잔잔하게 남게 된다. 이 세상에 만났던 사람과 이별이 없었다면 얼마나 좋을 것인가는 되묻는 시인묵객도 많았다. 그러면서 이별을 아쉬워한다. 시인의 시상에도 이런 은근한 생각이 은유적으로 숨겨져 있다. 나이 들수록 이별의 아쉬움과 기다림은 변함이 없을 것이란 생각을 하게 한다. 허연 귀밑머리 자꾸 나는 것을 가엾게 여기면서 정다운 눈길로 멀리도 돌아가는 그대를 전송한다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.贈別(증별) / 남명 조식흰 머리 자꾸 나는 것 가엽게 여기어아침 해가 더디게도 떠오르고 있는데동산엔

어여쁜 산 구름이 길 가는 나들목을 가로 막네 : 大谷晝坐偶吟 / 대곡 성운큰 계곡은 마음을 넓게 한다. 마음만이 아니다. 생각 자체도 크게 한다고 한다. 계곡 자체의 형상 들이 그러할 것으로 생각된다. 깊은 산 큰 계곡에 있으면 누가 찾아 올 사람도 없지만 누군가가 꼭 올 것이라는 생각에 사로잡히는 수가 있다. 그런데 안개나 나들목이 가려 누군가가 올지도 모를 발길을 붙잡을 지도 모른다. 길이 막혀 올 사람이 없는 것을 알고는 있지만 조용한 가운데 물소리와 새소리가 서로 다툰다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.大谷晝坐偶吟(대곡주

전남시군의회의장협의회(회장 김정오, 담양군의회 의장)는 지난 26일 무안군 승달문화예술회관에서 ‘제257회 전남시군의회의장협의회 월례회’를 가졌다.전남시군의장협의회 월례회는 지역 상생발전 방안을 모색하고 의회 상호 간 현안문제 및 공통 관심사항에 대한 협조체제를 강화하기 위해 매월 열리는 정기회의다.무안군의회(의장 김대현) 주관으로 열린 이번 월례회에는 전남지역 20개 시·군의회 의장들을 비롯해 무안군의회 의원들과 김산 무안군수, 협의회 관계자 등 40여 명이 참석했다.이날 월례회는 김정오 협의회장의 개회사를 시작으로 김대현 무안군

바람은 빈 강을 내리 치고 달은 산 뒤 숨었구나 : 院樓記夢 / 어부 성효원작가는 지금, 달도 져버린 강변 누각에서 꿈속이지만 홀로 가고 있을 임을 그리워하고 있다. 보고 싶은 임을 그리워하는 작가의 애틋한 마음을 본다. 늘 보았던 보고 싶은 얼굴은 보이지 않았다. 까마득 먼 곳에 꿈속의 일인 양 아득하기만 하다. 지금 이 시각 이면 서로 만나 즐겁게 손잡고 걷고 있을 텐데 하는 생각에 잠길 수가 있을 것이다. 마음 속 어여쁜 임 꿈속에서 만나서, 서로 바라보니 초췌한 옛 모습 그대로구나 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.院樓記夢(원

한가하기로 네가 나보다 낫다는 말 듣지 못했네 : 鷺 / 석천 임억령시인은 나이 만년에 쓴 작품으로 보인다. 사람이 나이 들면 흰 머리가 희끗희끗 난다. 인생의 황혼기에 흔히 보이는 현상으로 흰 머리가 난 시기에 쓴 작품임을 알 수 있다. 해오라기의 색깔은 백색이다. 먹이를 찾아 우두커니 있는 모습이 힘이 없어 노쇠한 시인 자신의 초라한 모습으로 보였을 것이란 생각을 선뜻하게 된다. 해오라기는 모래에 의지해 날다가 앉아 있네, 너와 나 머리털이 흰 것쯤이야 서로가 같다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.鷺(로) / 석천 임억령사람은

여인이 쓴 시의 대체적인 경향을 보면 멀리 가 있는 임에 대한 그리움을 담고 있다. 그것도 직설적인 표현이 대부분이며 은유적이며 우회적으로 쓴 경우는 많이 드물었다. 시인은 규방의 원망이었다면 황진이처럼 보름달 한 허리를 베어내어 춘풍 이불 아래 넣었다가 굽이굽이 펴리라고 표현할 수도 있었겠지만 그렇지 않았다. 서풍이 불어오니 오동나무 가지가 흔들리고, 하늘은 아득한데 기러기는 느릿느릿 날아간다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.閨怨(규원) / 양사기 소실서풍이 불어오니 오동가지 흔들리고하늘은 아득한데 기러기는 느릿느릿창가에 눈썹

우수수 떨어지는 가을을 보내고 난 후 한 학자가 첫눈을 본다. 솜덩이, 솜이불, 온통 흰 세상이라고 표현할 법한 첫눈을 보고 시인은 누군가가 황홀한 수정궁에 자기를 앉혀 놓았다는 시상을 전개한다. 범상한 시심은 아니라고 보아진다. 누군가가 분명 시인의 사립문을 찾아와 큰 선물을 주었을 법했으련만 막상 나가보니 아무도 아무것도 없었다. 사립문 앞에 커다란 소나무 뿐 수정궁 지어준 신선(?)은 진정 보이지 않았음으로 읊은 시 한 수를 번안해 본다.新雪(신설) / 회재 이언적첫눈에 오늘 아침 땅 가득 덮었으니황홀하게 수정궁에 앉히어 놓았

땅에 가득 등나무 넝쿨 오솔길에 가로 놓여 있네 : 題玉堂山水屛 / 양곡 소세양옥당은 대체적으로 홍문관을 지칭하기도 했다. 곧 조선 시대, 삼사의 하나로 궁중의 경서와 사적을 관리하고 왕에게 학문적 자문을 하던 관청으로 불렸다. 홍문관은 경서와 사적의 관리, 문한文翰의 처리 및 왕의 자문에 응하는 일을 맡아보던 관아로 학문적·문화적 사업에 관여한 기관이었다. 옥당에 있는 산수화 한 폭에 매력에 빠져 백 갈래 폭포가 나무 끝에 비로소 보이고, 다리는 강가 들판을 가로 질러 놓였다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.題玉堂山水屛(제옥당산

봄을 피워 문 매화가 진한 매향을 풍길 즈음의 온 집안은 그 향이 진동한다. 화장을 짙게 한 여인이 사립문을 살며시 열고 들어오는 것만 같다. 매향 아씨가 봄 처녀가 되어 찾아 것은 아닌지 모르겠다. 봄을 그렇게 매향을 보내면서 우리 곁에 찾아 온 것이다. 졸졸졸 내가 흐르는 개울에도 북쪽 농막의 기슭에도 매향의 진동함은 함께 읊는다. 봄 구름이 한밤에 눈이 되어 흩어지니, 아침 북쪽 교외에서 야생 매화 찾아본다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.北墅尋梅(북서심매) / 기재 신광한봄 구름이 한밤중에 눈으로 흩어지니아침에 교외에서 야

백아와 종자기에 대한 고사다. 백아는 가야금을 잘 타는 명인이었고, 종자기는 음악을 잘 알아들었다. 그러던 종자기가 이 세상을 떠났다. 그러자 백아는 종자기의 죽음을 슬퍼하며 더 이상 가야금을 타지 않았다. 후세 사람들은 가야금의 명인 백아와 그의 음악을 사랑했던 종자기의 아름다운 이야기를 지음(知音)이라 가르치고 있다. 거문고 줄을 골라내어 옛 가락을 타보지만, 누가 그 가락의 진가를 차마 알 수 있을 것인가 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.詠琴(영금) / 정암 조광조거문고 줄 골라 옛 가락 타보는데그 누가 가락의 진가를 알 것인

두문동은 지금의 개풍군 광덕면 광덕산 서쪽과 만수산 남쪽에 위치한 곳으로, 조선 건국을 반대하고, 고려의 신하로 남기를 맹세한 충신들이 모여 살던 곳이다. 태조 이성계가 등극하면서 고려의 신하들을 위로하기 위한 과거장을 설치하였으나, 개성의 북쪽 고개 마루에 조의와 조관을 걸어놓고, 만수산으로 들어가 고려 왕조에 대한 절의를 지켰다. 물시계 소리에 나그네 꿈도 더디는데, 의리는 죽고 사는 일을 초월한다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.次朴貞齋宜中韻(차박정재의중운)[2] / 야은 길재밤의 어두움에 구름도 젖어 들고물시계 소리에 나그

서로가 잊지 못할 순수한 그 마음만 있는데(1) : 次朴貞齋宜中韻 / 야은 길재부조현 고사는 다음과 같다. 고려가 멸망하고 조선조 태조가 개국(1932, 7)하자 고려의 유신 72인의 충신들이 개성 동남방의 부조현(不朝峴) 에서 조복을 벗어 걸어 놓고 헌 갓으로 바꿔 쓰고 경기도 개풍군 광덕면 광덕산 서쪽 기슭에 위치한 두문동으로 새 왕조인 조선을 섬기지 않고 들어갔다. 그들의 고려를 지키겠다는 절개를 곧게 지켰다. 그대들은 지금 어디로 가 있나? 슬프구나 원통함이 이렇게 실처럼 이어졌다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.次朴貞齋宜

산이 좋아 산에 오른 이들의 생각은 다르다. 건강을 위해서, 사색을 위해서, 모든 시름을 잊기 위해서 등 모두들 생각은 같을 수는 없다. 그렇지만 산이 좋은 것만은 분명해 보인다. 가을단풍에 절정에 이를 때 오색으로 물든 단풍을 보기 위해 산을 찾는다는 것을 보면 가을산행이야말로 아무렴 해도 제격이었을 것으로 보인다. 산에 오른 순간 반드시 가을은 아니겠지만 짙푸른 잎, 지는 꽃에 취할 수만 있다면 이곳이 바로 신선이라고 읊은 시 한 수를 번안해 본다.翩登靑鶴洞後嶺(등청학동후령) / 용재 이행산에 올라 물을 보니 가을 일 필요 없어

사인이 사인정에서 무엇인가를 써서 절친한 친지에게 보냈던 것으로 보인다. 시제에서 그런 분위기를 느낀다. 그 글은 문文보다는 시詩였지 않았을까 생각되는 시상이다. 옛적에는 말술을 놔두고 술을 마셨거늘 그 때를 돌이켜 가만히 회상해 보면서 깊은 생각을 떠올리고 있다. 모두가 잊을 수 없는 추억 덩이였을 것이다. 댓잎 맑은 술동이 백옥 술잔이 철철 넘치고, 옛날 놀던 곳에서 쓸쓸히 먼저 돌아보고 있다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.題舍人司蓮亭(제사인사연정) / 목계 강혼댓잎의 맑은 술에 동 백옥의 술잔에는옛날에 놀던 곳을 쓸쓸하게

지원2동지역사회보장협의체는 광주사회복지공동모금회(회장 한상원)의 지원으로 돌봄이웃들이 시원한 여름을 맞이할 수 있도록 2020년 저소득가정 냉방용품(선풍기)을 지원한다. 아직 우리 주변에는 작은 방 한 칸에서 에어컨 없이 더위와 맞서는 돌봄이웃이 많고, 폐지를 주워 하루하루를 버티기에 선풍기를 살 여유조차 없어 다가오는 무더위에 한숨만 늘어가고 있다. 또한 코로나19 장기화로 무더위쉼터를 이용할 수 없는 어르신들은 좁고 답답한 단칸방에서 선풍기 하나에 의존한 채 여름을 보내야만 하는 것이 현 실정이다. 이에 지원2동지역사회보장협의체

광주YWCA는 광주사회복지공동모금회(회장 한상원)의 지원으로 청소년 재능지원사업을 진행하고 있다.삼성전자에서 2016년부터 5년째 지원하고 있는 청소년 재능지원사업은 재능은 있으나 경제적 어려움으로 인해 꿈을 펼치지 못하는 돌봄 청소년들의 꿈을 키울 수 있도록 교육비(레슨비) 및 장비, 대회 참가비 등을 지원하고 있다.재능지원사업을 통해 각종 대회에 참가하여 역량을 발휘하고 수상경력을 보유하게 된 청소년들은, 자존감이 향상되고 더불어 지역사회에 재능을 환원하는 재능기부로 연결되어 시너지 효과를 발휘하고 있다.부모님의 불화로 인해 할

광주사회복지공동모금회는 한가위를 맞아 지역사회 사회복지시설 및 도움이 필요한 이웃에게 3억1천1백여만원을 지원했다고 밝혔다.이번 지원은 장기화되는 사회적 거리두기와 정부의 추석명절 이동자제 권고로 외로운 추석을 보내야하는 돌봄이웃들에게 위문금(품)을 전달하여 차례상 및 명절음식 구입에 부담을 덜어주고 침체된 지역시장 활성화에도 기여하여 풍요로운 추석을 보내기를 바라는 지원’이라고 말했다.지원금 중 3천 3백여만원은 북구지역사회보장협의체에게 전달되어 북구지역사회의 돌봄이웃들에게 전달되었다.북구지역사회보장협의체는 이번 광주사회복지공동모

광주사회복지공동모금회(회장 한상원)는 코로나19로 인한 고용시장의 불안정 속에 체계적인 컨설팅 및 직업훈련으로 전문성을 갖춘 일자리를 창출하고 저소득 청년들의 빈곤해결에 기여할 수 있도록 ‘취창업 희망잡클래스’ 사업을 전개한다. 광주광역시 남구지역의 청년(18세~39세)를 대상으로 자격증 5명, 직업훈련 10명, 취업창업 5명을 목표로 진행하고 있으며, 전문성을 갖춘 일자리를 창출하고 지역 내 저소득 청년들의 경제적 빈곤해결에 기여하고자 한전KPS와 광주광역시 청년정책사업과 연계하여 사업추진에 힘쓰고 있다. 저소득 취업준비 청년A씨

아침 여명을 부여안고 찬란한 하루를 열다가 저녁이 되면 허전해진다. 해가 저물면 무언가 부여잡고 싶다는 사람도 있다. 허전하고 무서움을 달래기 위해 밤늦도록 술을 마신다는 사람들도 있다. 해가 뉘엿뉘엿 넘어가는 산은 걷기도 무서울 뿐만 아니라, 칠흑 같아서 싫다는 사람들이 있다. 시인은 담담하다고 했겠다. 소나무 끝에 달 돋으니 까마귀 떼 어지러운데, 옛 성의 가을 대나무 숲에는 찬바람이 불어온다면서 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.暮山(모산) / 매월당 김시습저문 산 그린 듯 눈썹을 쓸어 놓아산기운 문지르니 담담하며 절묘하고달 돋

조선 여심의 한恨이었다면 임을 보내놓고 혼자 시름을 달래는 일이었을 것이다. 괴나리봇짐을 챙겨들고 임을 따라 나설 수가 없는 처지이고 보면 아스라이 멀어져간 임을 발자취가 보이는 곳에서 서성였을 것이다. 그리고 보고 싶고 만나고 싶은 심사를 주체할 길이 없어 붓 가는 대로 문안을 여쭈었던 것이 여심으로 비춰진 그대로였다. 맑은 가을의 연못 누대엔 마음만 배회하고, 밤에 난간에 기대니 달이 홀로 떠오른다고 읊었던 시 한 수를 번안해 본다.寄玉山(기옥산) / 수향각 원씨맑은 가을 누대에는 마음이 배회하고난간에 기대보니 밝은 달 떠오른데